Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Diffusé en prime time, c’est l’un des magazines les plus regardés de la RTS. Trouvez le bon synonyme. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary europarl.europa.eu Thus all is set in Europe and, as we say in my country , a word t o the wise is enough' - that is addressed to the Member States. dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'entendu',entendre',endenter',entente', expressions, conjugaison, exemples Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. 288 talking about this. traduction à bon entendeur dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'entendu',entendre',endenter',entente', conjugaison, expressions idiomatiques Expressio Origine Cette expression qui date du XVIIe siècle est Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Au bon entendeur: Une nouvelle voie pour les entendeurs de voix Nous sommes une association pour l’aide, l’entraide et la destigmatisation des personnes entendant des voix. Elle signifie qu'une personne qui comprend correctement l'avertissement, ne subira pas un Il est présenté par Linda Bourget. Mais à bon entendeur, si l'un de vous avait besoin des services de l'un de nous deux, je résoudrai votre meurtre, mais il faut John Watson pour vous sauver la vie. entendeur - Définitions Français : Retrouvez la définition de entendeur... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Cette expression qui date du XVIIe siècle est en général une menace, un avertissement plus ou moins voilé.Qu'est-ce que ce mot 'entendeur' ?Celui qui mange n'est-il pas un mangeur, celui qui marche un marcheur et celui qui râle un râleur ? Bon Entendeur s’efforce de trouver des artistes peu connus afin de les faire émerger, nous encourageons vivement nos auditeurs à acheter leurs productions et les soutenir en live. « Quand je dis qu'il me l'a avoué... il me l'a plutôt fait savoir. »Jules Romains - Les hommes de bonne volonté, Proposer une autre traduction/définition. « Quand je dis qu'il me l'a avoué... il me l'a plutôt fait savoir. Aber sollten Sie einmal die Dienste von einem von uns benötigen, löse ich gerne Ihren Mordfall, aber John Watson wird Ihr Leben retten. L'Obs - Les marques ou contenus du site nouvelobs.com sont soumis à la protection de la propriété intellectuelle Retrouver la définition du mot synonymeavec le Larousse A lire également la définition du terme synonymesur le ptidico.com Cherchez à bon entendeur, salut ! Avertissement plus ou moins voilé ou menaçant : que celui qui entend bien ce que je dis en fasse son profit, qu’il fasse attention . À Quoi Bon que celui qui comprend bien ce que je veux dire ou ce que j'ai dit en tire profit (ou fasse attention) ! Cette expression qui date du XVIIe siècle est en général une menace, un avertissement plus ou moins voilé. ». je pense à d'autres débats qui ont eu lieu dans cette Assemblée. Lisez rapidement tous les synonymes et trouvez le meilleur mot pour vous gratuitement Phrases avec à quoi bon De Quoi Tenir Bon A Quoi Bon? proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Il n’est usité que dans ces façons de parler : - à bon entendeur salut, Que celui qui entend bien ce que je dis en fasse son profit. Un repas trop gras, pas forcément synonyme de plat sain et bon … A bon. Wer Ohren hat zu hören, der höre, mit Bezug zu anderen Aussprachen, die ebenfalls in diesem Hause stattgefunden haben. (! Proverbes et phrases toutes faites [modifier le wikicode] à bon entendeur à bon entendeur salut à bon entendeur peu de paroles (peu de paroles suffisent [] À bon entendeur salut! A bon entendeur, salut consiste à déposer des fonds dans ce compte seulement binaire que vous êtes prêt à éventuellement une partie avec si les métiers ne résultent pas en votre faveur, car c'est une entreprise risquée. Définition : entendeur (m) Celui qui comprend bien quelque chose. Trouvez les meilleurs synonymes des mots de la langue française. Lancée le 19 janvier 1976 par la journaliste Catherine Wahli,A Bon Entendeurest une émission hebdomadaire d’information et d’investigation sur la consommation. Conditions générales d'utilisation En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies, ces derniers permettent le bon fonctionnement de nos services. à bon entendeur, salut (Marcel Pagnol : La gloire de mon père) Sous d'autres cieux : Notre dicton traverse aussi les frontières et se retrouve dans tous les continents comme en Afrique du nord particulièrement au Maroc où elle s'affirme conmme "Ila banet Al ma3na, la fayda fitekrar", qui veut dire " pas besoin de se répéter si le sens est bien compris ou bien clair". ABE: l’émission de référence pour les consommateurs romands, présentée par Linda Bourget. À bon entendeur salut! A bon entendeur, salut! à bon entendeur salut \a bɔ.n‿ɑ̃.tɑ̃.dœʁ sa.ly\. cine are urechi de auzit, sa auda! Longtemps synonyme d'alcool bon marché, le gin connaît un renouveau spectaculaire. Eh bien un 'entendeur', mot qui n'est plus maintenant employé que dans cette expression, c'est quelqu'un qui entend.Mais ici, le verbe 'entendre' doit être compris comme il était aussi employé autrefois pour signifier 'comprendre', comme dans les anciennes locutions "entendre à demi-mot" ou "entendre la plaisanterie".Quant au 'salut', il ne s'agit pas du tout d'une salutation, mais du fait d'échapper à un danger ou à une souffrance.Autrement dit, "celui qui a bien compris trouvera son salut".Cette expression pourrait être une allusion à la parole de l'Évangile "Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende" (Matthieu, XIII). ", ceci à l'adresse des États. entendeur \ɑ .tɑ .dœʁ\ masculin Celui qui comprend bien quelque chose. La dernière modification de cette page a été faite le 19 février 2021 à 13:23. Expressions avec entendeur À bon entendeur salut, que celui qui comprend profite de ce qu'on a dit (annonce Vous pouvez participer à la sélection en votant pour les meilleurs synonymes et proposer vos suggestions pour chaque mot. À bon entendeur " ABE " sonde les aspects les plus divers du quotidien des ménages : teste les produits, compare les prix, traque les fraudes, met en garde les consommateurs et … Donc tout est prêt en Europe et, comme on dit dans mon pays, «à bon entendeur, salut! La pizza est souvent associée à de la nourriture fast-food, au même titre que les hamburgers. "C'était trop darre ce truc ! Synonyme d'abondance, de santé et de jeunesse, le miel existe depuis l'Antiquité. À bon entendeur, salut est une locution proverbiale française souvent utilisée afin ... 1976 en Suisse suisse romande présente le premier numéro d ’ A bon entendeur , animé par Catherine Wahli . Synonymes à bon entendeur, salut ! Retrouver la définition du mot bonavec le Larousse A lire également la définition du terme bonsur le ptidico.com meaning, synonyms, see also 'à bon entendeur',entendu',entendre',endenture'. Il y a une menace. Débats Les effets pervers et inattendus de Black Lives Matter aux États-Unis En 2020, le nombre d’homicides a nettement augmenté outre-Atlantique. Tous les mardis à 20h10 sur RTS1. Synonymes de À Quoi Bon et d'autres mots qui ont la même signification. Ça veut dire : “Tu m’as bien compris, fais attention”. Publié le 04/10/2019 à 07:13, mis à jour à 07:17 Un débat, fut-il riche, vif et instructif comme celui d'hier soir, ne suffira sans doute pas à apaiser toutes les craintes. All rights reserved. Hugo, bon entendeur, l'avait entendue pour nous. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features À bon entendeur, salut est une locution proverbiale française souvent utilisée afin d'empêcher une personne de commettre une maladresse. Motivé par ce succès, Bon Entendeur lance un appel à la fête pour débuter 2021 sur une note dansante. Crédits : Toute atteinte aux droits d’auteur n’est pas intentionnelle. Celui qui entend (bien ou mal) de l'oreille, qui sait écouter attentivement et comprendre. ©2021 Reverso-Softissimo. Et à la fin, on dit “A bon entendeur, salut ” ! à bon entendeur, il suffit d´un demi-mot Portugais (Brésil) para quem sabe ler, um pingo é letra pour ceux qui savent lire, un point est une lettre avis aux amateurs ! Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. File doux avec moi, sinon qu'est-ce que tu prendras dans mon journal! à bon entendeur salut \a bɔ.n‿ɑ̃.tɑ̃.dœʁ sa.ly\. Elle se distingue notamment par ses tests menés en toute indépendance. D'une chanson en « aine » il fait une chanson en « erre » : mais c'est qu'elle était déjà une chanson en « erre ». Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, arriver à destination ; parvenir à l'endroit qu'on s'était fixé, sous-entendu après un trajet qui pourrait être difficile, entouré de personnes capables de bien instruire, pouvant servir d'exemples, expression consacrée pour s'adresser à quelqu'un qui va manger ou prendre un repas et pour lui souhaiter qu'il ait un, l'expression anglaise est plus adaptée : "appréciez votre repas", "bon repas", [Fam.] Übersetzung im Kontext von „à bon entendeur, salut“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: Donc tout est prêt en Europe et, comme on dit dans mon pays, "à bon entendeur, salut! Un synonyme de “à bon entendeur, salut !”, ce serait “tu es prévenu, … s'emploie surtout dans les messages électroniques, [familier] "Il était darre le film." à bon entendeur, salut ! definition in French dictionary, à bon entendeur, salut ! een goed verstaander heeft maar een half woord nodig, mét chÃ¥ dins `t poque pi tin moucò pa-tsu, [a bɔ.n̪‿ɑ̃.t̪ɑ̃.d̪œʁ sa.l̪y], Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=à_bon_entendeur_salut&oldid=29208252, licence Creative Commons attribution partage à l’identique, France (Lyon) : écouter « Ã  bon entendeur salut. Retrouvez le synonyme du mot français a dans notre dictionnaire des synonymes. A bon! Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. ". Vous pouvez compléter les synonymes de à bon entendeur, salut ! File doux avec moi, sinon qu'est-ce que tu prendras dans mon journal!